Em 2012, mais de 150 jornalistas foram agredidos na Colômbia

Em 2012 registraram-se 158 agressões contra jornalistas na Colômbia, o número mais alto dos últimos quatro anos, segundo dados difundidos pela Fundação para a Liberdade de Imprensa.

Até agora, desde o início de 2013, oito repórteres foram objetos de ameaças no departamento nortista de Valledupar.

A ele se une o atentado de 1° de maio contra o jornalista da revista Semana, Ricardo Calderón, que investiga as irregularidades existentes no cárcere de 
Tolemaida. Trata-se de um recinto penitenciário nas proximidades dessa capital, onde os militares presos por delitos de lesa humanidade desfrutam de privilégios como cabanas especiais, em lugar de calabouços, entradas e saídas à vontade e passeios de espairecimento. 

Vejam uma tradução livre completa em NEBULOSA.DE.ORION