quinta-feira, 20 de outubro de 2011
LÍBIA, PETRÓLEO E DEMOCRACIA
segunda-feira, 22 de agosto de 2011
Na Líbia de conflitos, o atual pode estar perto do fim
Alguns jornalistas cobram a posição do governo brasileiro sobre a questão. Um deles é o veterano Clóvis Rossi em seu artigo de hoje na Folha, "Trípoli deixa Brasil do lado errado da história". A principal referência dele para analisar dessa forma é que o Brasil, ao lado da Alemanha, China, Índia e Rússia, absteve-se de votar, em março, pela proposta norte-americana da zona de exclusão aérea aprovada pelo Conselho de Segurança da ONU.
Mas, Rossi, que não é bobo, sabe que o governo de transição (dos rebeldes) - ou a Comissão como é chamada - não passa de um amontoado de ex-ministros e ex-integrantes do núcleo duro do regime que governou a Líbia por 40 anos. A começar pelos ex-ministros de Relações Exteriores, do Interior e da Justiça, alguns eram responsáveis pelas operações políticas e militares, pela repressão e pela política externa.
Vejam o texto completo no BLOG DO ZÉ
quinta-feira, 11 de agosto de 2011
Khadafi responsabiliza o Conselho de Segurança da ONU por massacre horrível em Trípoli
A fonte afirmou que Khadafi enviou hoje uma carta aos membros do Conselho de Segurança na qual os imputa a responsabilidade pelo horrível massacre", cuja autora é a Aliança Atlântica, mas não ofereceu mais detalhes sobre o conteúdo da missiva.
Vejam o texto original em CUBADEBATE ou uma tradução livre no blog NEBULOSA.DE.ÓRION
sábado, 6 de agosto de 2011
A guerra no interior da oposição líbia (com protagonismo da Al Qaeda) suscitou crescentes dúvidas no ocidente.
Os principais meios de comunicação ignoram certos aspectos (cruciais) da guerra na Líbia (trad google apenas retocada)
Los principales medios de comunicación ignoran ciertos aspectos (cruciales) de la guerra en Libia.
(trad google apenas retocado)Liz Fox, The Daily News (jornalista canadense) Publicação: quarta-feira, 03 de agosto de 2011
Sem dúvida, o regime de Muammar Khadaffi tem muitos defeitos.
Sem dúvida, durante seus 40 anos de regime autoritário sobre a população líbia de 4,5 milhões logrou-se o crescimento da educação, da saúde público e do nível de vida que superam significativamente os das demais nações africanas ou árabes.
A Líbia, sob Khadaffi foi o primeiro Estado árabe a tratar as mulheres como iguais o que desgostou a muitos grupos tradicionais e religiosos que, agora junto aos estudantes e profissionais formam a coluna vertebral da oposição da Líbia a qual as forças da OTAN apoiam agora.
Vejam o texto original em KAOSENLARED.NET ou uma tradução livre no blog NEBULOSA.DE.ÓRION
quinta-feira, 2 de junho de 2011
Sarkozy será processado por crimes de guerra contra a humanidade na Líbia
De acordo com as informações, um representante da justiça líbia declarou em Trípoli que os juristas Roland Dumas e Jacques Vergs manifestaram a vontade de querelar o mandatário, em nome das vítimas dos bombardeios da OTAN.
Dumas, ex-ministro do Exterior socialista, assinalou que estava atônito ao constatar que a missão da Organização do Atlântico Norte (OTAN), orientada para proteger civis estava matando-os, enfatizaram os meios de imprensa.
O advogado denunciou uma agressão brutal contra um país soberano e acrescentou que estava disposto a defender o líder líbio Muamar el Gadafi no caso de ser julgado pelo Tribunal Penal Internacional.
Os diários informaram que Barras qualificou de assassinos os países da aliança atlãntica.
Vamos romper a parede de silêncio, declarou.
(Com informação de Prensa Latina)
Informação vista em CUBADEBATE
quarta-feira, 4 de maio de 2011
A construção midiática do monstro Khadaffi e a "rebelião popular" líbia
Faz pelo menos quatro anos, em dezembro de 2007, Khadafi era recebido com honras militares pelo rei da Espanha para depois instalar literalmente sua barraca no palácio El Pardo durante uns dias. O presidente Zapatero, o ex-presidente Aznar, vários ministros e até o prefeito de Madrid, que entregou simbolicamente as chaves da cidade, não deixaram passar a oportunidade de encontrar-se com êle. O porque daquela sintonia entre o coronel "revolucionário" e o establishment político espanhol, devemos busca-lo no séquito de empresários espanhóis que jantaram naquela barraca, entre eles o presidente da Cepsa (Carlos Pérez), o da Técnicas Reunidas S.A. (José Lladó), o da Cãmara de Comércio (Javier Gómez Navarro) o do Grupo Flores Valles S.A. (José Luís Flores), recebendo investimentos líbios de até 11,5 bilhões de euros 'para a economia espanhola', a maioria em venda de armas. Não só os políticos, mas também os meios de comunicação adaptavam então seu discurso aos interesses materiais da classe empresarial espanhola. Vejamos, por exemplo, o diário de maior tiragem.
Vejam o texto completo (espanhol) KAOSENLARED.NET
sábado, 13 de junho de 2009
Gaddafi denuncia que la mujer recibe trato de “mueble” en el mundo árabe y musulmán
Moscú, 13 de junio, RIA Novosti. El líder libio y presidente de la Unión Africana (UA), Muammar Gaddafi, declaró que los hombres del mundo árabe y musulmán tratan a la mujer "como un mueble" y añadió que para cambiar esa situación es necesaria una "revolución femenina". "En el mundo árabe e islámico la mujer es como un mueble que se puede cambiar cuando quieras y nadie te preguntará por qué", aseveró la víspera el líder libio en Roma ante un auditorio predominantemente femenino.
Vejam mais em RIA NOVOSTI