Do cômico judicial

Em Global Voices Online:

Funny as it is, the recent blocking of YouTube to many internauts in the country was the response of two large fixed-line telephone operators to a judicial order meant to prevent Brazilians from seeing what they had already seen — scenes of the supermodel, MTV hostess, and ex-wive of football star Ronaldo having intimate exchanges with her boyfriend Tato Malzoni in a beach near the Spanish city of Cadiz.
[Por mais engraçado que seja, o recente bloqueio do YouTube a muitos internautas no país era a resposta de duas grandes operadoras de telefonia de linha fixa a uma ordem judicial que queria prevenir os brasileiros de ver o que eles já tinham visto -- cenas da supermodelo, apresentadora da MTV, e ex-esposa da estrela do futebol Ronaldo tendo trocas íntimas com seu namorado Tato Malzoni em uma praia próxima da cidade espanhola de Cadiz.]