segunda-feira, 11 de junho de 2012

Prêmio de 10 camelos pela captura de Obama; e pela captura de Hillary, 10 galinhas e 10 galos

Hillary y ObamaAnteriormente, o Departamento de Estado dos EEUU haviam oferecido 33 milhões de dólares pela ajuda na captura dos líderes do grupo radical islamita Al Shabab, que controla grande parte da Somália.
Mas Al Shabab fez uma contra-oferta: uma recompensa de 10 camelos pela cabeça de Obama. O grupo tem se declarado responsável por vários atentados suicidas e se orgulha de suas conexões com a Al Qaeda.
"Posso assegurar-lhes que este tipo de coisas nunca irão dissuadir-nos de continuar uma guerra santa contra eles", publicou o membro deste grupo Fuad Mohamed Khalaf (recompensa: 5 milhões de dólares), num site. A recompensa oferecida pela captura da secretária de Estado dos EEUU, Hillary Clinto, é ainda mais baixa: "10 galinhas e 10 galos". 

(Com informação de RT: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/46586-Los-islamistas-de-Al-Shabab-ofrecen-10-camellos-por-Obama)   

Texto original em CUBADEBATE e tradução livre do blog NEBULOSA.DE.ÓRION


Nenhum comentário: