segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Haiti: Mientras cientos de miles de personas claman por agua y comida cruceros de lujo atracan en playas privadas

(...)

Mientras tanto, el diario inglés The Guardian, publicó hace unas horas la información de que existen cruceros de lujo que continúan realizando fiestas en altamar en playas privadas de Haití.

El diario venezolano Ultimas Noticias, tradujo la información que se presenta a continuación:

The Guardian / Traducido por Últimas Noticias

Un reporte publicado por el diario británico The Guardian reseña que, mientras la devastación se vive en las destruidas zonas urbanas, a sesenta millas de la zona del terremoto que devastó a Haití, cruceros de lujo atracan en las playas privadas donde los pasajeros disfrutan de paseos en jet-ski, parasailing y cócteles de ron entregados a sus hamacas. Embarcaciones como las de Royal Caribbean Internacional han desembarcado toda la pasada semana en complejos privados fuertemente custodiados.

Esta es parte de la reseña de The Guardian, la cual traducimos:


Vejam mais em KAOSENLARED.NET

Nenhum comentário: