sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

As Guerras de Wall Street


Veterano de Faluja: “Eu servi o 1%”
27 de Novembro de 2011
Ross Caputi
Fonte: answercoalition.org | Tradução de F. Macias
Reflexões sobre o papel de veteranos no movimento Ocupa

Eu não servi o meu país no Iraque, servi o 1%. Foi em sua representação que eu colaborei no cerco de Faluja, ajudei a matar milhares de civis, ajudei a deslocar centenas de milhares de pessoas inocentes e a destruir uma cidade inteira. A minha “missão” serviu a Exxon-Mobil, Halliburton, KBR, Blackwater, e outras multinacionais no Iraque.
A minha família em Massachussets não ficou mais segura devido à minha missão, e os Iraquianos não têm mais liberdade. Eu ajudei a oprimir Iraquianos de uma forma muito mais brutal do que aquela que o movimento Ocupa tem sofrido às mãos da polícia de Nova Iorque e Oakland.
Vejam o texto completo em TribunalIraque

Um comentário:

José Elesbán disse...

Este linque está quebrado.