Congressista compara com Auschwitz campo de refugiados sustentado pelos EEUU no Iraque

 Em 8 de abril de 2011, o exército iraquiano atacou com tanques, veículos blindados e artilharia o acampamento de Ashraf, cujos residentes estavam desarmados. Morreram 36 pessoas e várias centenas de residentes acabaram feridos. As forças de ocupação dos EEUU se abstiveram de intervir para deter o derramamento de sangue.

Um congressista republicano dos EEUU acusou seu país e o Iraque nesta quarta-feira por fazer com que o campo de Ashraf, situado em território iraquiano, fique parecido com o campo de concentração de Auschwitz (Polônia).  

Vejam em CUBADEBATE ou uma tradução livre no blog NEBULOSA.DE.ÓRION

Morreu Jean Ferrat, o último dos grandes da canção francesa

Laure Brumont

Yahoo

Prolífico e discreto, Jean Ferrat, de 79 anos, compôs e interpretou umas 200 canções, nas quais mesclava textos comprometidos, homenagens ao poeta e novelista Luis Aragon e declarações de amor a Ardèche, sua região adotiva, donde vivia desde há muitos anos.

Nascido em 26 de dezembro de 1930 em Vaucresson (suburbios de Paris) e registrado com o nome de Jean Tenebaum, perdeu à idade de 11 anos seu pai, que era um judeu emigrado da Rússia e deportado a Auschwitz. Ferrat foi salvo graças a militantes comunistas, algo que nunca esqueceu.

Depois da Segunda Guerra mundial abandonou os estudos de bacharelado para ajudar sua familia e conseguiu trabalho como assistente num laboratório de química até 1954, época na qual começou a cantar em cabarés parisienses.

Rapidamente, Jean Ferrat decidiu interpretar textos comprometidos, como "Nuit et Brouillard" (Noite e Neblina, 1963), que fala dos horrores da deportação durante a guerra - uma canção que não foi difundida pelas emissoras - e logo "Potemkin" (1965), à glória dos marinheiros do encouraçado do Mar Negro cujo motim foi o prelúdio da Revolução russa de 1905, também proibida.

Simpatizantte do Partido Comunista sem nunca ter sido membro, Ferrat tomou certa distância em determinado momento do regime soviético.

Vejam o texto completo em REBELIÓN.ORG

Mensagem encontrada em Auschwitz

Trabalhadores da construção civil do sul da Polónia descobriram uma mensagem escrita por prisioneiros da era nazista num campo de concentração de Auschwitz.

Auschwitz era o maior dos campos de concentração estabelecidos na Polonia Nazista durante a II grande guerra. Acredita-se que aproximadamente 1.1 milhões de pessoas, principalmente judeus europeus, foram assassinados no acampamento.

A nota, escrita a lápis em um pedaço de papel áspero, foi enrolada e colocada em um frasco e escondida em um muro de cimento do edifício.

Vejam mais PRAVDA.RU

Auschwitz, memorial em perigo

Uma inscrição sobre uma lápide preta se destaca sobre a espessa camada de neve. "Que este lugar, onde os nazistas assassinaram um milhão e meio de homens, mulheres e crianças, a maioria judeus de vários países da Europa, seja para sempre um grito de desespero e um alerta para a humanidade". Essa epígrafe, escrita em 21 idiomas, está gravada no memorial de Auschwitz-II-Birkenau.

Logo a neve vai derreter e a terra descongelará. Os destroços dos galpões de madeira e das câmaras de gás e crematórios serão, mais uma vez, submetidos aos movimentos do solo. É preciso protegê-los para evitar que acabem desmoronando.

É somente um dos trabalhos indispensáveis para a preservação do antigo campo de concentração e de extermínio de Auschwitz-Birkenau. Em janeiro, o Museu do Estado Auschwitz-Birkenau, que administra os antigos campos, as visitas e as exposições, tornou públicas suas necessidades: 60 milhões de euros para as reformas mais urgentes, 120 milhões para o financiamento total da conservação. Se nada for feito, o local está simplesmente ameaçado de desaparecer.

Texto completo do Le Monde, no UOL Mídia Global.