Meios de comunicação apresentam como arbitrariedade de Chávez a retirada de refrigerantes da Coca-Cola que contêm um edulcorante nocivo à saúde. O ciclamato de sódio, proibido nos Estados Unidos e no Japão desde 1969, por ser indutor de câncer, foi também proibido na Venezuela. No entanto, é permitido na América Latina e em diversos outros países.
Leia de Pascual Serrano: La última prohibición de Chávez
Coca-Cola Brasil: Quais são os edulcorantes existentes nos refrigerantes da Coca-Cola?